GRIDDLE
E L D ’ U T I L I S A
MODEL WST3006ZE
OWNER’S MANUAL
C A H A
ADDITIONAL IMPORTANT
SAFEGUARDS
CAUTION HOT SURFACES: This appliance generates heat and escap-
ing steam during use. Proper precautions must be taken to prevent
the risk of burns, fires or other damage to persons or property.
a r u n e n f a n t p o u r r a i t l e t i r e r o u s ’ y a c c r o c h e r .
CAUTION: This appliance is hot during operation and retains heat
e o u l e c o r d o n d ’ a l i m e n t a t i o n s u r l e b o r d d u c o m p t o r i o u d ’ u n e
for some time after turning off. Always use oven mitts when han-
u r e à c e l l e i n d i q u é e s u r l ’ a p p a r e i l . N e p a s l a i s s e r p e n d r e l a
dling hot materials and allow metal parts to cool before cleaning.
n g e o u d u c o r d o n d ’ a l i m e n t a t i o n d o i t ê t r e é q u i v a l e n t e o u
1. All users of this appliance must read and understand this Owner’s Manual
o n g e o u u n c o r d o n d ’ a l i m e n t a t i o n p l u s l o n g . L a p u i s s a n c e d e
before operating or cleaning this appliance.
v ê t r e m e n t e t d ’ a c c i d e n t . F a i r e p r e u v e d e p r u d e n c e e n u t i l i s a n t
2. The cord to this appliance should be plugged into a 120V AC electrical
o n é l e c t r i q u e e s t c o u r t ( o u a m o v i b l e ) a f i n d e r é d u i r e l e s r i s q u e s
outlet only.
3. If this appliance begins to malfunction during use, immediately unplug
D O N É L E C T R I Q U E
the cord. Do not use or attempt to repair the malfunctioning appliance.
4. Do not leave this appliance unattended during use.
s e à l a t e r r e .
e u t i l i s é e d o i t ê t r e é g a l e m e n t m u n i e d ’ u n e f i c h e à t r o i s l a m e s
GROUNDED 3-CONDUCTOR PLUG
e c e t a p p a r e i l e s t d o t é d ’ u n d i s p o s i t i f d e m i s e à l a t e r r e , t o u t e
o u r n e r c e d i s p o s i t i f d e s é c u r i t é .
This appliance is equipped with a grounded-type 3-wire cord (3-prong
p e l à u n é l e c t r i c i e n p o u r f a i r e r e m p l a c e r l a p r i s e . N e p a s t e n t e r
plug). This plug will only fit into an electrical outlet made for a 3-prong
à t r o i s o r i f i c e s . S i l a p r i s e m u r a l e n e c o r r e s p o n d p a s à l a f i c h e ,
plug. This is a safety feature. If the plug should fail to fit the outlet, con-
s e à l a t e r r e . C e t t e f i c h e n e p e u t ê t r e i n s é r é e q u e d a n s u n e p r i s e
tact an electrician to replace the obsolete outlet. Do not attempt to
s u r e d e s é c u r i t é , c e t a p p a r e i l e s t m u n i d ’ u n e f i c h e à t r o i s l a m e s
defeat this safety feature.
E À T R O I S L A M E S A V E C M I S E À L A T E R R E
Since the appliance is of the grounded type, the extension cord should
be a grounding-type 3-wire cord.
e r c e t a p p a r e i l s a n s s u r v e i l l a n c e d u r a n t l ’ u t i l i s a t i o n .
p p a r e i l d é f e c t u e u x .
SHORT CORD INSTRUCTIONS
m é d i a t e m e n t e t l e d é b r a n c h e r . N e p a s u t i l i s e r n i t e n t e r d e
A short power-supply cord (or detachable power-supply cord) is provid-
p r é s e n t e d e s s i g n e s d e d é f e c t u o s i t é d u r a n t l ’ u t i l i s a t i o n ,
ed to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping
over a longer cord.
c o r d o n d e c e t a p p a r e i l u n i q u e m e n t s u r u n e p r i s e é l e c t r i q u e
Longer detachable power-supply cords or extension cords are available
n n e r o u d e n e t t o y e r c e t a p p a r e i l .
and may be used if care is exercised in their use.
s a t e u r s d o i v e n t l i r e a t t e n t i v e m e n t l e p r é s e n t m a n u e l a v a n t d e
If a longer detachable power-supply cord or extension cord is used, (1)
r .
the marked electrical rating of the cord set or extension cord should be
h a u d s e t l a i s s e z r e f r o i d i r l e s p i è c e s d e m é t a l a v a n t d e l e s
at least as great as the electrical rating of the appliance, and (2) the
U t i l i s e z t o u j o u r s d e s m o u f l e s i s o l a n t e s p o u r m a n i p u l e r d e s
cord should be arranged so that it will not drape over the countertop
e s a c h a l e u r p e n d a n t u n c e r t a i n t e m p s u n e f o i s q u ’ i l e s t
N G A R D E : C e t a p p a r e i l c h a u f f e d u r a n t l ’ u t i l i s a t i o n e t
or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over
unintentionally.
s , d ’ i n c e n d i e s o u d ’ a u t r e s d o m m a g e s c o r p o r e l s o u m a t é r i e l s .
e l e s p r é c a u t i o n s a p p r o p r i é e s p o u r p r é v e n i r l e s r i s q u e s d e
e t d e l a v a p e u r l o r s q u ’ i l e s t e n m a r c h e . I l e s t i m p o r t a n t d e
N G A R D E - S U R F A C E S C H A U D E S : C e t a p p a r e i l p r o d u i t d e l a
S C O N S I G N E S D E S É C U R I T É
3
ELECTRIC POWER
If the electrical circuit is overloaded with other appliances, your appli-
ance may not operate properly. It should be operated on a separate
electrical circuit from other appliances.
Drip Tray (P/N 21701 TM)
Non-skid Rubber Feet (P/N 21700 TM)
Temperature Control Probe (P/N 21702 CAN)
TEMPERATURE CONTROL PROBE
Use only the Temperature Control Probe (P/N 21702 CAN) supplied
with this product. Using any other type of Temperature Control Probe
may cause fire, electric shock, or injury.
4
GETTING TO KNOW YOUR
WESTINGHOUSE WST3006ZE GRIDDLE
PRODUCT MAY VARY SLIGHTLY FROM ILLUSTRATION
Temperature
Control Probe
(P/N 21702 CAN)
Probe Receptacle
Non-Stick Surface
Drip Tray
(P/N 21701 TM)
3 Conductor Plug
Non-Skid Rubber
Feet (P/N 21700 TM)
D U I T P E U T D I F F É R E R L É G È R E M E N T D E L ’ I L L U S T R A T I O N .
T I N G H O U S E W S T 3 0 0 6 Z E
L A
R E N D R E À C O N N A Î T R E
5
BEFORE USING FOR THE FIRST TIME
1. Carefully unpack Griddle.
2. Remove Temperature Control Probe (DO NOT IMMERSE TEMPERA-
TURE CONTROL PROBE IN WATER), wipe with a damp cloth and
dry thoroughly.
3. Remove Drip Tray. Wash Griddle and Drip Tray in soapy water;
rinse and dry thoroughly.
CAUTION: Probe and Probe Receptacle must always be completely dry
before use.
OPERATING INSTRUCTIONS
1. Insert Drip Tray into rails under griddle.
2. Turn Temperature Control Knob on Probe to off setting position
and attach securely to Probe Receptacle on griddle.
3. If necessary, condition the non-stick surface with solid vegetable
shortening before heating according to cooking directions. Remove
excess oil with paper towel.
4. Plug into 120V ~ 60 Hz outlet. Align the pointer to the desired
temperature on the Control Knob. The light on the Probe will illumi-
nate. The unit is preheated when the light on the Probe goes off.
The light will cycle during use indicating the proper temperature is
being maintained.
5. When finished cooking, turn Temperature Control Knob on Probe
to off setting, unplug from outlet and cool before cleaning.
CAUTION: Because some countertop finishes are more affected by heat
than others, use care not to place griddle on surfaces where heat may
cause a problem.
CAUTION: Griddle surfaces are hot during use.
6
USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS
This appliance requires little maintenance. It contains no user service-
able parts. Do not try to repair it yourself. Any servicing requiring disas-
sembly other than cleaning must be performed by a qualified appliance
repair technician.
l i q u i d e d o u x . N ’ U T I L I S E Z P A S D E L A I N E D ’ A C I E R .
a c h e s t e n a c e s a v e c u n t a m p o n à r é c u r e r e n p l a s t i q u e
CARE AND CLEANING
e c h a u f f a n t e .
NOTE: No parts should b placed in an automatic dishwasher.
r l a s u r f a c e a n t i a d h é s i v e . N e c o u p e z j a m a i s d ’ a l i m e n t s
e d e s u s t e n s i l e s e n n y l o n , e n p l a s t i q u e o u e n b o i s p o u r
1. Unplug and allow to cool before cleaning or moving.
n d a n t q u e l q u e s m i n u t e s .
2. Remove Probe (DO NOT IMMERSE PROBE IN WATER), wipe with
e q u i s e , p r é c h a u f f e z l a p l a q u e à u n e t e m p é r a t u r e
damp cloth and dry thoroughly.
a d h é s i v e e t r é d u i r e s a d u r é e d e v i e . S i u n e t e m p é r a t u r e
3. Remove Drip Tray; empty contents. Wash Griddle and Drip Tray in
s t e m p é r a t u r e s t r è s é l e v é e s p e u v e n t d é c o l o r e r l a
soapy water; rinse and dry thoroughly. A plastic pad with mild
t e m p é r a t u r e f a i b l e o u m o d é r é e p o u r u n e c u i s s o n
abrasive cleanser may be used to clean underside of griddle.
u f f a n t e .
CAUTION: Temperature Control Probe and Probe Receptacle must
d e r a y e r l a s u r f a c e a n t i a d h é s i v e , n ’ e m p i l e z r i e n s u r l a
always be completely dry before use.
I A D H É S I V E
T I L I S A
HINTS FOR CARE AND USE OF
N S E I L S D ’ E N T R E T I E N E T
NON-STICK SURFACE
1. To avoid scratching the non-stick surface, do not stack objects on
griddle.
ê t r e p a r f a i t e m e n t s e c s a v a n t l ’ u t i l i s a t i o n .
2. Use medium to low heat fo best cooking results. Very high temper-
N G A R D E : L a c o m m a n d e d e t e m p é r a t u r e e t s o n r é c e p t a c l e
atures can cause discoloration and shorten the life span of any
x p o u r n e t t o y e r l e d e s s o u s d e l a p l a q u e c h a u f f a n t e .
non-stick surface. If higher temperatures are necessary, preheat on
e n t . V o u s p o u v e z u t i l i s e r u n t a m p o n d e p l a s t i q u e e t u n
medium for a few minutes.
e a u c h a u d e s a v o n n e u s e , r i n c e z e t s é c h e z
3. Use only nylon, pl stic, or wooden utensils with care to avoid
d e z l e p l a t e a u d ’ é g o u t t e m e n t . L a v e z l a p l a q u e e t l e
scratching the non-stick surface. Never cut food on the griddle.
4. Remove st bborn stains with a plastic scouring pad and mild dish
e n t .
y e z - l a a v e c u n c h i f f o n h u m i d e e t s é c h e z - l a
washing liquid; DO NOT USE STEEL WOOL.
m m a n d e d e t e m p é r a t u r e ( N E L ’ I M M E R G E Z P A S D A N S
c e r .
l ’ a p p a r e i l e t l a i s s e z - l e r e f r o i d i r a v a n t d e l e n e t t o y e r o u
s s e l l e .
Q U E : A u c u n e p i è c e d e c e t a p p a r e i l n e d o i t ê t r e l a v é e a u
O Y A G E
a g e d o i t ê t r e e f f e c t u é e p a r u n r é p a r a t e u r q u a l i f i é .
t ê t r e r é p a r é e p a r l ’ u t i l i s a t e u r . T o u t e r é p a r a t i o n n é c e s s i t a n t u n
a r e i l n é c e s s i t e p e u d ’ e n t r e t i e n . I l n e c o n t i e n t a u c u n e p i è c e
R E T I E N
7
TIME AND TEMPERATURE CHART
Food
Temperature
(Preheat)
Time
(Minutes)
Directions
Bacon
325°-350°
325°-350°
350°
8-14
20-30
6-10
DO NOT PREHEAT.
Turn often.
Sausage
DO NOT PREHEAT.
Turn often.
French Toast
Hamburger
Ham Slices
Sandwiches
Pork Chops
Turn halfway into
cooking time.
350°
3-14
Turn halfway into
cooking time.
350°
14-18
6-10
Turn halfway into
cooking time.
350°
Butter outside and brown
both sides.
350°
20-30
Brown both sides then
reduce temperature to
325°. Turn halfway into
cooking time.
Steaks
400° rare
400° medium
400° well
400°
4-6
7-12
13-18
2-6
Turn halfway into
cooking time.
Turn halfway into
cooking time.
Turn halfway into
cooking time.
Pancakes
Pour batter onto griddle.
When bubbles appear
on top side, turn.
8
NOTES
9
LIMITED ONE YEAR PRODUCT WARRANTY
Warranty: This product is warranted to be free from defects in materials and
workmanship for a period of one (1) year from the original purchase date. This
product warranty covers only the original consumer purchaser of the product.
Warranty Coverage: This warranty is void if the product has been damaged by
accident in shipment, unreasonable use, misuse, neglect, improper service, com-
mercial use, repairs by unauthorized personnel, normal wear and tear, improper
assembly, installation or maintenance abuse or other causes not arising out of
defects in materials or workmanship. This warranty is effective only if the product is
purchased and operated in the USA or Canada, and does not extend to any units
which have been used in violation of written instructions furnished with the product
or to units which have been altered or modified or to damage to products or parts
thereof which have had the serial number removed, altered, defaced or rendered
illegible.
Implied Warranties: ANY WARRANTIES IMPLIED WHICH THE PURCHASER MAY
HAVE ARE LIMITED IN DURATION TO ONE (1) YEAR FROM THE DATE OF PUR-
CHASE. Some states and provinces do not allow limitations on how long an implied
warranty lasts, so the above limitation may not apply to you.
Warranty Performance: During the above one-year warranty period, a product
with a defect will be either repaired or replaced with a comparable model when the
product is returned to Zellers. The repaired or replacement product will be in war-
ranty for the balance of the one-year warranty period and an additional one-month
period. No charge will be made for such repair or replacement within the warranty
period.
Important Notice: If any parts are missing or defective, return this product to the
place of purchase.
Any questions or comments can be directed to the Consumer Relations Department.
Please write to, call or email:
Consumer Relations Dept.
P.O. Box 6916
Columbia, MO 65205-6916
1(800) 233-9054
Limitation of Remedies: No representative or person is authorized to assume for
us any other liability in connection with the sale of our products. There shall be no
claims for defects or failure of performance or product failure under any theory of
tort, contract or commercial law including, but not limited to negligence, gross neg-
ligence, strict liability, breach of warranty, and breach of contract. Repair, replace-
ment or refund shall be the sole remedy of the purchaser under this warranty. Some
states and provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or conse-
quential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
Legal Rights: This warranty gives you specific legal rights, and you may also have
other rights which vary from state to state/province.
ꢀ
WESTINGHOUSE™,
and “YOU CAN BE SURE...IF IT’S WESTINGHOUSE™”
are trademarks of WESTINGHOUSE ELECTRIC CORPORATION and used under
license by Salton, Inc. In no event shall Salton be liable for any incidental
or consequential damages, losses or expenses.
Made in China
“© 2003
All Rights Reserved”
P/N 61259
Printed in China
|