p o r p u e d e n c a u c s a l r i e h n e t e r i d y a s e . l v a
L 9 a . s p a r t e s d e m e t a l c a l i e n t e s ,
C ó t o j a . l o a r p p a a o r l a c
N 8 u . n c a j a l e e l c a b l e p a r a d e s c o n e c t a r e l
p o r a n t e s d e
p a c i d d a i d s
s o
.
I n 1 s . e r t a r
p u e s t o q u e p o d r í a n e s t a r c a l i e n t e s o c o n t e n e r
C a 1 m 0 . b i e l o s a c c e s o r i o s c o n c u i d a d o ,
g u a e l a
t o . p a r a
l a p u e r t a
b o q u i l l a e n
c o l g a r l a
v i a j l a .
a i s l a n t e
M a n g u e r a
,
t o n a o r p a d e b e r í a E 2 s s . t
l a b o q u i l l a e n l a p u e r t a
c a m b i a r l o s a c c e s o r i o s .
b o q u i l l a a q u í )
( C o l g a r l a
p o
N 1 o .
i n c
r e d
U s a r e l g a n c h o p a r a c o l g
y q u e n o e s t é e m i t i e n d o v a
e n e l g a n c h o a n t e s d e e n c e n d e r e l a
a d g o a p t o e a s r p a t é a
G a n c h o p a r a
u g a c a l i e E n l t e a
1 . 8 5 m
C a b l e d e
A s e 9 g . ú r e s e q u e e l a
E 7 x t . i e n d a l a m a n g u e r a y c u e l g u e l a b o q u i l l a
.
n a d i e l o p u e d a j a l a r o t r o p e z a r
a l g u i e n l a s t e n g a p u e s t a s .
6 N . u n c a d e s a r r u g u e p r e n d a s m i e n t r a s
p a c i d a d p o d r í a
e l e c t r o c u c i ó n ,
. U b i q u e e l c a b s l e o b d r e e c m a a l e n n e t r a a r q u e
a r P a
—
T E N C I A A
e x t e n s i ó n d e m e n o r c a
e x t e n s i ó n d e 1 5 a m p e r i o s ,
N u n c a t o q u e l a b o q u i l l a d u r a n t e e l u s o .
p o r q u e u n a
u t i l i c e u n a
p o r m u y c a l i e n t o t e p . a r r p o a d u c e v E a 5 s . t e a
N o t o q u e t a e m l a e g n u t e a i . n . m
t o c p o a n r a u e n l a a e x t e n s i ó n ,
U t i l i c e e l e g l é a c n t c r i h c o . p r o v i s t o .
M a n t é n g a l a a l e e j a s d t é a c d o e n l e c c a t b a l d e o .
d e u s g a c o , n é c t e l o t o c a p y a e r r a a a l S a 4 i . e
s i d e b e u s a r
A u n 8 q . u e n o e s a c o n s e j a b l e ,
u g a a u
t o n a i r p l a o d e j e c a e r a l N 3 o .
v a b o . u n
t u r n o e n s e n t i d o h o r a r i o p a r a s u j e t a r l a .
t o p a r a
m i e n t r a s e s t é c a l i e n t e o m i e n t r a s e l a
m i s m o c i r c u i t o .
o p e r e n i n g ú n o t r o a
r a a p P r e 7 v . e n i r l a s s o b r e c a r g a s e l é c t r i c a s ,
l a m a n g u e r a e n e l o r i f i c i o y g i r e u n c u a r t o d e
h e n d i d u r a s e n e l o r i f i c i o d e l d e p ó s i t o .
l a e x t r e m i d a d d e l a m a n g u e r a c o n l a s
g a H c a o i n c i d i r l a s d o s p r o t u b e r a n c i a s e n
N 4 o . c o l o q u e l a b o q u i l l a e n n i n g u n a s u p e r f i c i e
t a j e e n e l t o d e p a l r t a o v a
I n s e r t e
n i n g u n a d e l a s a b e r t u r a s o e n l a m a n g u e r a .
n o
p u
N 2 o .
i n m
S 1 i e .
r i e
e l
e n
P
N 3 u . n c a d e j e c a e r n i i n s e r t e u n o b j e t o e n
s e g u r i d a d .
o x í g e n o .
t o d o p n a d r e a
a e r o s o l ( s p r a y ) o d o n d e s e e s t é a d m i n i s t r a n d o
f u n c i o n a r d o n d e s e e s t é n u s a n d o p r o d u c t o s e n
N 6 o . l o u t i l i c e e n e x t e r i o r e s ,
C A L I E N T E . C O N A
e n c e n d i d o
B o t ó n d e
C ó m o c o n e c t a r l a m a n g u e r a
E N S A M B L A D O
g a d p o a e n l a p o s i c i ó d n e " E O n F c F e " n . d i d o / A
c o t l o o , q u p e a e r a l b o a t r g ó a e n p l a r a a a P 8 .
e s t e t i e m p o .
M a n t e n g a l a m a n g u e e l g a n c h
p r o x i m a d a m e d n e t e s p 4 u é a s 5 d m e i a n u t o s .
N o i n t e n t e e v e l e n c c t e r i r c i e s s t a t a . f u n c i ó n d e
N O L L E N E E L D E P Ó S I T p O r o v o
E s t o p o d r í a c a E u L s D a r E
c o m u n í q u e s e c o n u n e n t r a r a c o m p l e t a m e n t e ,
g a
n i l o h a
S i a ú n n o i n v i é r t e l a .
e n e l t o m a c o r r i e n t e ,
m a n e r a e n e l t o m a c o r r i e n t e .
s e p o d r á s e e g n u c r h i d u a f a d r , d e u n a s o l a
a l c a n c e d e l o s n i ñ o s .
a n t e s d e a l m a c e n a r l o .
N O i l l S ” O . B R E “ L M L a E x N F E
p a s a r s
S i n o e n t r a r a
r a a r e P d u c a i d g r o a e . p l
M a n t e n g a l a s f u n d a s d e p l á s t i c o f u e r a d e l
s e g u r a y s a q u e e l a
t o e n p f a r í r e a c o m p l e t a m r m e e P i n t a t e q u e e l a
s i n
g u a c c o o r r n i e a n
a u n q u e
t o c u p i d a a r a d o s a m e n t e .
e n r o l l a d o d e l c a b l e p a r a g u a r d a r l o e n l a b a s e .
p a d e l d e p ó S s a i t q o u y e
C o m o m e d i d a d e m á s a n c h a q u e o t r a ) .
p o r
t o e m p a p r e a z a E r 7 l á . a a p r o d u c i r v a
e s t á e n c e n d i d o .
t o p a r a C u a l — q u i e r a
p r o f e s i o n a l e s
l o g r a r r e s u l t a d o s
v e l o c i d a d ,
p o v r a d e a l t a
t i o v s a – p r o d u c e
c a l e f a c t o r d e 1 0 0 0
E l e m e n t o
n o g P a l a c a j a s o b r e u n a s u p e r f i c i e l l a n a y
O t p o r . i m a r p a a e l p e d a l d e a l r e d e d o r d e l a
T O ) A R A
A R E L A P
( A N T E
t a e s
v i a j l a p o l a r i z a d d e a u ( u n n a a c p a
r e t u e r z a N n o i e j a n l r e o , l l c e a e l i l e c n a t e b s l e .
A C D A O
D E S E M P
D E L O L E N P
t o e p s a t á r a d o t a d o
E 2 l . c a b l e d e e s t e a
p a r a
t o p a r a
g a d p o a
s e e n c e n d e r á p a r a i n u e e l a
L 6 a . l u z e n e l b o t ó n d e d o / A
E 5 n . c i e n d a e l a
M 5 a . n t e n g a e l c a b l e a l e j a d o d e l a s s u p e r f i c D i e s E U S A R
m i e n t r a s e s t é c o n e c t a d o .
N 1 u . n c a d e j e e s t e a
A R A U S O C O M E R N C O I A D L I S E Ñ A D O P
p a r a q u e l o e x a m i n e n y l o r e p a r e n .
t o a p u a n r a c e e l n a t r o d e s e r
t e n d i d o t o d p e a s r a a
U C C I O I N N E
t o ( O p N a ) . r a
R A P U S O D O M É S T I C O S O L A M E N T E
i c v i o a u t o r i z a d o
A U C I Ó P N R E C
U C C I O I N N E S S T
E 4 n . c h u f e e l c a b l e e n u n r r i e n t e .
G a n c h o p l e g a b l e
A S L A S L E A T O
R e g r e s e
e l e c t r o c u c i ó d n e y i n h c e e r n i d d a i o s , .
U C C I O I N N E S S T R
e n c a j a
s e r e l a j a r á y l a b o q D u e i l s l a p u
P u e d e
a i s l a n t e
d e b i d a m e n t e i n s t a l a d
A b r a 1 3 e . l t a n q u e c o n m u c h o c u i d a d o .
d e m a n e r a i n c o r r e c t a a u m e n t a l o s r i e s g o s
M a n g o
e n
A s e 3 g . ú r e s e q u e l a m a n g u
v a c i a r e l t a n q u e .
t o e a n r p a f r í e a n t e s d e r m e i t a P q 1 u 2 e . e l a
e l u s o .
A S
G U A R D E E S T
E l t o e . n a s r p a m b l a r l a s r p e a p r a t e r a s r e l a
t o m
e s
( O F F ) .
N o u i g a n . t e n t e
s i e s t u v i e s e
d a ñ a d o o s i h u b i e s e c a í d o a l a
d e b e
s i h u b i e s e c a í d c o , r r e c t a m e n t e ,
a d g o a p
t o e s p t é a r a
A s e 2 g . ú r e s e q u e e l a
E s t o p o d r í a d e f o r
t i e m p o p r o l o n g a d o .
t o s p e a l r é a c t r i c o s ,
S i e
N o l o a l c e d u r a n t e
L a 1 1 m . a n g u e r a s e v u e l v e m u y c a l i e n t e
d e s p u é s d e e n c e n d e r s e s . i n o f u n c i o n a s e
t o d e p b a e r a p e E r l m 1 a 1 a n . e c e r e n e l p i s o
v i a j l a c e s t u v i e s e n d a ñ a d o s ,
N 4 u . n c a u t i l i c e e l a
E v i t e t o c a r l a d d u u r r a a n n t t e e u e n l u s o .
d e t u r
A T N T E S I M P O
. N o s o b r e c a r g u e e d l e g s a e n a c d h e o s . a r r u g a r
t o s a i r p a e l c a b l e o l a
p o r d e v a
G i r e l
v i r p a r a c o p l g u a e r d e l a s e p r r e n d a s q u e
d u c e p o t e n t e s c h o r r o s
B o q u i l l a f i j a q u e p r o -
e s t é c a l e n t a n d o o f u n c i o n a n d o .
a c c e s o r i o s r e c o m e n d a d o s p o r e l f a b r i c a n t e .
g u a c a l i e n t e .
p u e s t o q u e c o n t i e n e a
s o l a m e n t e s e g ú n l a s A i n s t D r u c c i o n e s . S E G U
E l g a n c h o t a m b i é n
l a b o q u i l l a e n e l g a n c h o .
d e s c o t o , p a r a
e T n g a 1 c 0 u . i d a d o t o a l p d a e r a s p l a z a r e l a t o c u p a a n r a d o e l a
b o q u i l l a s o b r e e S l ó a l o u s e
C 1 u . e l g u e e l g a n c h o e n A l a S p u e r t a y c u e l g u e
U G A D O R D E P R E N D
M A I F L I A R Í C E S E C O N S U D E S A R R
( p e r m
N u n c a p o n g a l a
f r í o s a n t e s d e m a n i p u l a r l o s .
e l p r o p ó s i t o p a r a e l c u a l f u e d i s e ñ a d o y
g u a c a l i e n t e .
C ó m o p u e s t o q u e
p u e d e c o n t e n e r a
e T n g a c u i d a d o a l v a c i a r e l t a n q u e ,
A S D E M E D I
O P E R A C I Ó N
A s e g ú r e s e q u g a e a c e a s t l i é e n n t s e e . c o s y
t o ú p n a i c r a m e n t e c o n U 3 . t i l i c e e s t e
a
4. Never operate this appliance if it has a
damaged cord or plug, if it is not working
properly, or if it has been dropped or damaged,
or dropped into water. Do not attempt to repair
the appliance. Incorrect reassembly or repair
could cause a risk of fire, electric shock, or
injury to persons when the appliance is used.
Return the appliance to an authorized service
center for examination and repair.
5. Keep the cord away from heated surfaces.
Do not allow cord to contact heated surfaces.
Do not pull or twist cord. Let appliance cool
completely before putting away. Loop cord
loosely around appliance when storing.
6. Do not use outdoors or operate where
aerosol (spray) products are being used or
where oxygen is being administered.
7. To reduce likelihood of circuit overload, do
not operate another high wattage appliance
on the same circuit.
8.Useofanextensioncordisnotrecommended.
If an extension cord is absolutely necessary, a
15-ampere-rated cord should be used. Cords
rated for less amperage may overheat. Care
should be taken to arrange the cord so that it
cannot be pulled or tripped over.
12. Allow unit to cool before emptying reservoir
for storage.
13. Use caution when removing hose cap.
Remove slowly.
14. Do not use if unit has been dropped or
damaged.
Removing the Steamer Hose
(make sure unit has cooled)
To remove, turn counterclockwise one
quarter turn, then gently pull up until
hose releases.
Hose may be stiff upon removal from box.
Hose will relax after initial use. T-handle will sit
properly on door hook once hose is relaxed.
OPERATING THE STEAMER
1. Over the door hanger: hang this over
the top of your door and use to hang the
T-nozzle and any garment on hanger.
(Overloading may cause deformation of
door hook.)
GETTING TO KNOW YOUR STEAMER
IMPORTANT
SAFETY
SAVE THESE
Fixed T-nozzle with
high-velocity steam jets
INSTRUCTIONS
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
NOT FOR COMMERCIAL OR
INDUSTRIAL USE
INSTRUCTIONS
When using electrical appliances, especially
when children are present, basic safety
precautions should always be taken, including
the following:
2. Make sure the ON/OFF switch is in the
OFF position.
CAUTION
UNPACKING INSTRUCTIONS
1. This appliance should never be left
unattended when plugged in.
3. Make sure all hose connections are
secure and tight.
4. Hang the T-nozzle on the door hook.
5. Plug the cord into a normal electrical
outlet.
Place the box on a large sturdy flat surface.
Carefully remove the appliance from the
packing material. Keep all plastic bags away
from children.
Cool-touch
handle
2. This appliance has a polarized plug (one
blade is wider than the other). As a safety
feature, this plug will fit in a polarized outlet
only one way. If the plug does not fit fully in
the outlet, reverse the plug. If it still does
not fit, contact a qualified electrician. Do not
attempt to defeat this safety feature.
3. Never drop or insert any object into any
opening or hose.
4. Do not place the steam nozzle directly on
any surface or on the appliance power cord
while it is hot or plugged in. Use the door
hook provided.
5. This product emits hot steam during use. Do
not touch T-nozzle when product is in use.
6. Do not steam garments while on a person.
7. Before unit is turned on the hose must be
extended and hanging on door hook.
8. Never yank cord to disconnect from outlet.
Instead, grasp plug and pull to disconnect.
9. Burns could occur from touching hot metal
parts, hot water, or steam. Use care when you
turn a steam appliance upside down – there
may be hot water in reservoir.
Easy-carry handle
OPERATING
READ ALL INSTRUCTIONS
BEFORE USING
1000-watt heater
for professional
high-velocity steam
INSTRUCTIONS
STEAMER ASSEMBLY
Attaching the Steamer Hose
Align the 2 protrusions in hose cap with the
2 openings in the steamer housing. Push
down and twist clockwise (about one quarter
turn) to securely fasten hose onto housing.
6. Turn the ON/OFF switch to the
ON position.
FILLING THE WATER RESERVOIR
DANGER — Any appliance is
(PRIOR TO PLUGGING IN THE APPLIANCE)
Remove the hose cap. Fill the reservoir with
clean tap water to the desired level or until
water reaches "Max Fill" line on side of unit.
DO NOT OVERFILL as this will cause water to
boil out of steamer and spill. Empty until water
is just under the internal fill indicator. DO NOT
FILL THE CONTAINER WITH HOT WATER.
electrically live even when the switch is off.
To reduce the risk of death by electric shock:
1. Always unplug appliance immediately
after using.
7. The switch will light to indicate when
power is on.
8. Steam will be produced from the
nozzle in about four to five minutes. Be sure
to keep T-nozzle on the door hook while
heating up.
2. Do not place or store appliance where it
can fall or be pulled into a tub or sink.
3. Do not place in, or drop into water or other
liquid.
4. If an appliance falls into water, unplug it
immediately. Do not reach into the water.
Power switch
9. To turn steamer off, press ON/OFF switch
to the OFF position.
9. Use caution when changing attachments.
WARNING —
To reduce the risk of
Please be sure the unit is off and no steam
is being released to avoid contact with hot
water.
burns, electrocution, fire, or injury to persons:
1. Do not overfill steamer as it can cause hot
water to boil out and burn.
1. Insert.
10. Use caution when changing attachments
as they may contain hot water from
condensation.T-nozzle should never be placed
on the unit when in use or when pre-heating.
Ensure the attachments are dry or cooled off
to avoid contact with hot water.
2. This appliance should not be used by
or near children or individuals with certain
disabilities.
3. Use this appliance only for its intended
use as described in this manual. Do not
use attachments not recommended by the
manufacturer.
6' power cord
Over-the-door
hanger
(hang
t-nozzle here)
10. Use caution when carrying steamer as it
contains hot water.
11. Caution: hose will be hot when in use.
Avoid prolonged contact.
Cool-touch
hose
Hanging the t-nozzle
on the door hook
11. Do not hold steamer during use. Steamer
must sit on floor while steaming.
|